NKM Free Lao Bibliothèque Library

france NKM est une gentille et laborieuse bibliothèque gratuite : une nkm free online library trilingue sur le Sud Laos.

english NKM free online Library in English here

 

NKM est aussi la seule gh familiale au bord du Mékong à Paksé depuis 2019

nicolaskiomarie@gmail.com

+ la seule gh-homestay qui fait des cartes archi-pratiques… la seule où trouver les outils pour découvrir (gratuitement) l’extraordinaire Paksé secret (2 à 3 jours pleins nécessaires)… la seule où tous les repas sont locaux, homemade et étonnants… la seule où on peut prendre des bateaux de pêcheurs comme taxi… la seule où on vous expliquera que faire, où et combien de temps dans tout le sud Laos

… et enfin, le seul bouiboui bien cosy au bord du Mékong qui offre des guides archi complets (entre autre) : La nkm free Lao library (vous y êtes !)

comprendre qui nous sommes & nous contacter

Bibliothèque NKM Library

***

Je cherche, je collecte et j’édite des free documents pour partager mes connaissances sur le Sud du Laos. Guides, Cartes, itinéraires  et Culture Générale

Je suis l’auteur de tous ces documents, sauf quand la source est spécifiée.

Ils se veulent utiles aux voyageurs, aux expatriés et aux amoureux du Laos. Prenant en compte les problèmes de communication et la barrière de la langue, les mots importants et les destinations phares sont aussi en laotien (écriture et phonétique).

Prenez et utilisez librement tous ces documents. Mesurez-en la précision et le souci d’exhaustivité.

Vous vous rendrez alors peut-être compte que le travail accompli est colossal, et que tout ceci est offert gracieusement.

"Because sharing matters"

[…]

Sur cette page, de haut en bas :
Les guides pour le Sud du Laos
Les free M-maps & NKM maps
Les itinéraires NKM (gratos !) dans le Paksé secret (NEW !! – mais seulement pour NOS guests)
Nos articles web (« Liste des homestay au sud Laos » ; nos autres sites web etc.)
La faune et la flore du Laos
La culture laotienne
La cuisine asiatique
Lexique pour les allergies alimentaires

***

Les Guides pour le Sud du Laos

Document pdf en téléchargement libre (utile aux voyageurs et aux nouveaux expatriés) : NKM Services ; Que faire à Paksé ? ; Suggestions culinaires Lao ; Le plateau des Bolaven ; La boucle de Champasak ; Les 4.000 îles ; Transports (horaires et tarifs).

N.B. If you can read English, the English version is even better (Bolaven & Champasak), go in the English Library.

Guidebook example

Le guide EN ENTIER :

Actualisé le 17 mars 2019 – près de 130 pages – Guide fr pdf NKM pour tout le Sud Laos

Pour des recherches « pressées » et plus spécifiques, je découperais le gros guide en plusieurs parties prochainement

***

Free M-maps & NKM maps

Où sommes-nous ?  Bang Yor NKM and M-maps Location (1 page)

Les balades dans notre village – Bangyor Village NKM periurban walks map (2 pages)

Le trek de notre village – Phou Mak Tchong NKM forest walk map (1 page)

Un super plan (Bolaven+Champasak) – NKM M-maps Southern Laos Highlighs Map (1 page ; format A4)

Peut-être la plus belle (format A3): The Flashpacker Map nkm Bolaven and Champasak Loops – imprimée sur du vinyle et à emprunter pour vos balades

Flashpacker Map nkm

***

New … et gratos (encore…) !

Les ITINERAIRES (à pieds) NKM dans le Paksé secret coeur-rouge-carton

photoposter hph

Personne ne le sait encore, mais Paksé est striée d’incroyables petites rues : vie locale, ombre, arbres remarquable, temples cachés, balades en bord de rivière et de fleuve, et vues panoramiques inconnues.

Le Paksé secret et caché : 17km de petites ruelles ou de sentiers en forêt ou en jungle (!). Tout est à présent facile à trouver grâce à mes cartes et aux itinéraires gps (document kml pour mapsme ou autre application).

J’ai donc créé, pour nos seuls invités nkm, des itinéraires (« traces » gpx et kml) pour smartphones possédant une application de cartographie souvent gratuite, comme mapsme, citytrail etc. Voici le plan général qui met en évidence les connections entre les itinéraires. A votre arrivée, je vous enverrai ces parcours par mail.

3 à 4 jours peuvent être nécessaires pour faire toutes ces balades et les attractions de Paksé. Certaines balades peuvent être enchaînées… mais le puissant soleil Lao ne vous facilitera pas la tâche de 11h à 15h30… ni sa disparition rapide (il se couche toute l’année vers 18h-18h30).

itinéraires en a4 colours

L’énorme marché Dao, la vue depuis le Bouddha Doré, les itinéraires scooter/vélo inconnus et… surtout mes itinéraires (à pieds) « secrets » constituent l’essentiel de Paksé… même si il y a bien d’autres attractions plus éloignées de la ville proprement dite (en cours de réalisation en mars 2019).

3 jours pleins minimum sont nécessaires pour découvrir ce que personne ou presque ne connait : la véritable vie locale des habitants… « garanti sans touristes ».

 

 

… + je vous renvoie à mon guide bavard sur Paksé (cf dans la nkm bibliothèque).

Ici, une page spéciale  est consacrée à ces parcours : vues des itinéraires, photos, km, temps nécessaire, suggestions de restos et cafés pour se restaurer localement en route.

 

***

Nos ARTICLES WEB (bonus)

Articles qui ne paraissent pas dans le menu du haut

Listing des Homestay in Southern Laos

Un autre site nkm avec un URL plus clair: paksehomestay

Transport in SL pour site web

***

La faune et la flore du Laos

Free pdf documents dont je suis souvent l’auteur : la culture laotienne, la faune & la flore du Laos, les cartes M-maps etc.

Tous les fruits, les plantes aromatiques, les arbres, les serpents, les poissons etc.

Noms : latin, français, English, Lao & phonétique, + 1 ou 2 photos

Les fruits du Laos (68) fruits

Les plantes aromatiques du Laos (90) plantesLes arbres communs du Laos (98) 01 arbresPour ceux qui cherchent de l’information encore plus pointue, sur les plantes au Laos et en bilingue (Lao & Latin), voici 3 documents pdf majeurs et 1 site internet :

Lao Flora Lamphay Inthakoun & Claudio O. Delang

Noms Vernaculaires des Plantes du Laos Jules Vidal

Dictionary for Agriculture Australian Government

FAO website (English only) : Les arbres communément cultivés en Asie du Sud Est 02

Les bananiers une herbe géante 03

Le riz gluant VS le riz blanc 04

Les poissons du Mékong (106) poisson

La famille des gekkonidae Tokay VS Margouillat gecko

Quelques insectes et animaux du Laos insectes1

Scolopendra Le ou La ScolopendreScolopendra

La vérité sur les moustiques moustik

Les insectes comestibles du Laos (English only) insectes

Les serpents du Laos et de Thaïlande (English only) serpents

***

La culture laotienne

La longue page Bonus et Oublis de mon tout premier site consacré au sud du Laos, traite avec humour quelques sujets autour de la culture laotienne. Ce gros site web « à fond noir » n’est plus actualisé, mais il recèle toujours quelques trésors.

+pdf Les proverbes laotiens (traduits et annotés en anglais)

+pdf L’expression des sentiments en laotien

[… en cours d’écriture …] : Réflexions sur le choc culturel

***

La cuisine asiatique

En attendant l’édition de mon propre livre de recette, voici un merveilleux site web en français : des centaines de recettes de cuisine asiatique extraordinairement bien expliquées en photos et en vidéos : Cooking with Morgane et son compte Youtube

***

Lexique allergies alimentaires

Lexique bilingue English Lao pour vous faire comprendre dans les restaurants laotiens : allergies ou inconforts alimentaires

English-Lao Lexicon for those who have allergies or preferences

***

Le projet cartographico-artistique M-maps (petites cartes de poche & cartes relief décoratives) est aussi un « one crazy man project« . Ce sont des cartes-guides.

Les posters sont imprimés à la demande.

01 4 m-maps

Posters =>

Southern Laos decorative map

Retour à la page d’accueil NKM Homestay

Publicités